présentation

DSC01817-copie-1.JPG       

 

J'habite à Cernay, j'y suis née, je m'y plais, c'est ma ville.

Je la regarde évoluer, grandir, changer, bouger. je la regarde vivre au travers de ses associations, de ses espaces culturels, de ses entreprises, de son équipe municipale, que j'ai rejointe récemment avec Christophe Meyer, Anne Eberlein, Jacques Muller et Joaquim Rodrigues.

Et j'en parle

Je parle aussi de  Steinbach, Uffholtz, Wattwiller, et pourquoi pas de toute la com'com dont Cernay fait maintenant partie depuis janvier 2013

mail: sylviereiff@orange.fr

Texte Libre

13 avril 2014 7 13 /04 /avril /2014 22:39
Orphéon en café concertOrphéon en café concert

 

 

Orphéon à l'Espace Grün

 

Le café concert donné par l'ensemble vocal Orphéon a connu un beau succès " C'est la première fois que l'ensemble se produit devant un auditoire aussi nombreux et c'est également la première fois, que notre prestation sur scène est soutenue par un tel déploiement technique, lumière et son." souligne Alain Trauth chanteur du groupe tout en remerciant l'équipe technique de l'Espace Grün.

Orphéon revisite dans son répertoire, les grands tubes de la variété avec des chants allant de Queen à Goldman en passant par Armstrong et Simon and Garfunkel! Mais également des pastiches (sans eau !!) repris de Chanson plus Bifluoré, des Joyeux Urbains et d'autres.

Les 8 voix du groupes, cinq femmes et trois hommes aux tessitures et timbres différents s'harmonisent pour un rendu unique appuyé par les musiciens du groupe, flûte, piano, guitare percussions.

Dans une belle ambiance, le public conquis, n'a pas hésité à mêler sa voix multiple aux chanteurs et chanteuses d'Orphéon descendus de scène pour un quizz musical des plus sympathique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans L'Alsace
commenter cet article
10 avril 2014 4 10 /04 /avril /2014 08:29

Chaque année, les Amis du HWK se réunissent pour leur Assemblée générale à l'Abri mémoire d'Uffholtz avant de lancer leur programme de travaux. L'Ag est l'occasion de faire le bilan de l'année précédente et, pour le président Robert Lenhardt, de fixer les objectifs de l'année à venir. Et le travail ne manque pas.

L'association est une branche du Club Vosgien et a donc pour tâche première l'entretien et le balisage des sentiers sur son secteur qui couvre les versants du Vieil Armand, du Hirznstein au sommet, en passant par la cantine Zeller et en redescendant sur le versant Nord vers Wuenheim. Pour 2014, les travaux ont commencé un peu en avance avec la venue à la mi mars d'un groupe de jeunes en insertion, de l'EPIDE de Belfort (Établissement public d'insertion de la défense) qui a travaillé sur un sentier du secteur. D'ailleurs tout au long de l'année, les amis du HWK reçoivent de l'aide, de la ville de Cernay qui organise un chantier jeunes, des réservistes allemands, de la brigade Franco allemande etc...

DSC02358---Copie.JPGP1080369.jpg

Samedi, la saison de travail a réellement débuté. Un groupe de 16 personnes était sur le versant Nord de la montagne pour revoir les sentiers, refaire le balisage, enlever les arbres tombés, refaire les marches aux endroits difficiles, consolider les parties éboulées. Un véritable travail avec pelle, pioche, sécateur, tronçonneuse. Une journaliste free lance américaine qui écrit pour le Boston Globe a suivi une équipe toute la journée de samedi. Susie Woodhams a une commande pour un papier sur le Vieil Armand à l'occasion du centenaire de la Grande Guerre.

En dehors des travaux le HWK fait aussi un travail de fond, sur l'histoire du site et est souvent sollicitée pour servir de guide sur le site. Ainsi le photographe Mickael Shield est passé par le HWK pur préparer une exposition de photos en très grand format intitulée "Fields of Battle" actuellemnt installé à la maison de la Région et qui est destinée à tourner entre 2014 et 2018.

Une autre exposition est en préparation avec la société d'histoire de Cernay pour cet été. Les Amis du HWK ont également quelques livres et guides en vente sur leur site http://www.ahwk.fr/ et à ce sujet, précise le président:" nous avons trois projets dans la « couveuse », à savoir le Tome trois des chroniques de l’Hartmann, la version allemande du livret « Le Hartmannswillerkopf et son arrière-pays », ainsi qu’un livre de présentation des vestiges, « Le Hartmannswillerkopf hier et aujourd’hui ».

 

Les amis du HWK forment une association dynamique où chaque membre a un rapport personnel avec le HWK, voir fusionnel pour certains qui y passent un nombre incalculable d'heures avec pour seul objectif, conserver la mémoire de ses vestiges, de ses tranchées, de sa forêt.

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans articles Alsace
commenter cet article
7 avril 2014 1 07 /04 /avril /2014 08:51

 

DSCF3399.JPGDSCF3402.JPG

 

L'opération Haut Rhin Propre, organisée par le conseil Général et relayée par la ville auprès des associations a eu lieu samedi matin.

Les associations ( SHT, jardins familiaux, pêcheurs, cyclo, une équipe du MacDo, syndicat des locataires du Bel Air etc...) ont mobilisé leurs bénévoles pour la traditionnelle chasse aux déchets. Muni de gants et de sacs poubelles fourni par le département, ils n'ont eu de cesse de les remplir.

La quantité globale de dechets baisse d'année en année mais les dépotoirs sauvages existent toujours , ici ou là, on trouve toujours encore,  un canapé, un fauteuil, de vieilles chaises, un aspirateur, et autres rebuts qui devraient se retrouver , non pas dans la nature mais à la decheterie!

Les employés municipaux étaient également mobilisés ce samedi matin pour récolter les sacs pleins déposés par les ramasseurs.

La veille, les écoles avaient fait un peu de ménage de printemps dans leur environnement immédiat.

 

Au total, deux grosses bennes ont été remplies

DSCF3388.JPGDSCF3385.JPGDSCF3386.JPGDSCF3387.JPG

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff
commenter cet article
30 mars 2014 7 30 /03 /mars /2014 17:24

C'est reparti pour un tour pour Marc Roger, qui aura à coeur de continuer le travail engagé, celui de la réfection des rues et celui de la mise en accessibilité de la mairie, là les travaux ont commencé, et du foyer .

 

C'est à Alain Brocard, élu le plus ancien qu'est revenu l'honneur d'ouvrir cette première séance d'installation des conseillers. Le plus jeune, Lionel Le Flo de Kerleau a été chargé du secrétariat de séance. En raison des travaux de rénovation de la mairie, le conseil a établit ses quartiers provisoires chez les sapeurs pompiers du village qui disposent d'une belle salle.

Les nouveaux conseillers ont ensuite été appelé un à un, à l'isoloir pour élire leur maire, Marc Roger qui a obtenu la totalité des quinze voix. Les nouveaux conseillers ont également voté pour la liste de quatre adjoints, par le même passage à l'isoloir, de Christine Agnel, 1ère adjointe, Claude Mathey, 2ème adjoint, Fabienne Schaffner 3ème adjointe et Alain Brocard 4ème adjoint. Lors du mandat précédent, il n'y avait que trois adjoints. Le maire leur a remis à tous les quatre, leur écharpe tricolore à glands d'argent. Marc Roger et Christine Agnel sont également conseillers communautaires. La répartition des délégations du maire, des adjoints, des futurs conseillers délégués ainsi que les représentations aux différentes instances se feront lors du prochain Conseil municipal, d'ici une quinzaine de jours.

DSCF3310.JPG

 

Voici le nouveau conseil avec de G à D sur la photo: Christine Moyemont, Marlyse di Grande, Francine Ineich, Patrick Laclavere, Christine Agnel, Frederic Ineich, Claude Mathey, , Mickael Ziegler, Patricia Rotolo, Marc Roger, Carole Koessler, Fabienne Schaffner, Marc le Flo de Kerleau et Alain Brocard ( manque Christian Lewandowski)

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans Conseils municipaux
commenter cet article
30 mars 2014 7 30 /03 /mars /2014 17:08

Voici une toute nouvelle donne pour un village qui pourtant semblait aller bien avec une bonne équipe municipale bien active, de beaux projets  et des associations présentes. Mais les électeurs en ont décidé autrement et c'est une toute nouvelle éuipe qui prend les renes des " Reslagiggser". Une nouvelle équipe qui devra gérer le quotidien du village, assumer les décisions déjà actées et anticiper l'avenir.

linkle-nouveau-conseil-municipal-de-wattwiller-photo-arnaud-vir.jpg

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans Conseils municipaux
commenter cet article
29 mars 2014 6 29 /03 /mars /2014 19:30

 

Après une campagne municipale des plus enrichissante et passionnante, au contact des cernéens, je reprend la plume pour réveiller le blog j'habite à Cernay, en sommeil depuis le 6 février.

Conseillère municipale avec Christophe Meyer, Jacques Muller, Anne Eberlein et Joaquim Rodrigues, j'espère, nous espérons, rester à l'écoute, rester attentif aux électeurs qui nous ont fait confiance. J'ai reçu beaucoup de félicitations, douces amères, d'electeurs qui ont mis leur confiance en nous. J'aimerai être leur voix, à travers ce blog, être le relais des évènements qui plaisent, et de ceux qui déplaisent au sein de notre ville.

 

Cette campagne aux côtés des 32 colistiers a été une véritable découverte. Découverte de belles personnes au caractère entier qui se sont investies à fond pour notre liste, toujours enthousiastes, foisonnantes d'idées, novatrices ou utopiques, simples et humaines. Tous, jusqu'au dernier se sont lancés dans l'aventure avec une générosité sans faille. Des amitiés solides sont nées de ces rencontres, des liens se sont tissés.

Nous avons été ensemble dans cette campagne, nous ferons tout pour que ces liens ne se relâchent pas pendant cette mandature dans l'opposition, ou plutôt dans une vigilance constructive.

Samedi, le nouveau conseil a été installé en mairie lors d'un cérémonial protocolaire et solennel. link http://www.lalsace.fr/haut-rhin/2014/03/30/nouveau-mandat-et-nouvelle-equipe-avec-michel-sordi

Le public était nombreux autour de la table des 33 conseillers pour assister à l'election du maire et à celui des 9 adjoints, puis ensuite à la traditionnelle photo sur le perron de la mairie.

 

Voici le roman photo de notre installation

 

 

 

DSCF3315.JPGDSCF3317.JPGDSCF3318.JPGEn route pour le conseil, tous les cinq ensemble

DSCF3347.JPGDSCF3349.JPGDSCF3351.JPGDSCF3359.JPG

On a voté pour notre candidat

DSCF3362.JPGDSCF3367.JPG

Et voici le conseil

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans Conseils municipaux
commenter cet article
6 février 2014 4 06 /02 /février /2014 10:06

Chaque année, Cernay rend hommage à ses libérateurs. Le maréchal De Lattre de Tassigny a lancé l'offensive sur  Cernay  le 20 janvieir 1945,  dans le froid et la neige. La progression a été difficile, St André a été pris le 26 janvier par le 4ème régiment de tirailleurs marocains. Le 25 janvier, le pont sur la Thur saute  et le sud de la ville est libéré.

Il faudra attendre encore 8 jours pour que les allemands quittent la ville dans la nuit du 3 au 4 février. Le 4 février à 9h du matin, les libérateurs entrent dans Cernay. 

Jean Marc Torres,était présent à la cérémonie de commémoration avec une pensée émue pour son père Michel croix de guerre d'argent et de vermeil, du 3ème bataillon, de la 9ème compagnie du 4ème régiment des tirailleurs marocains, qui faisait parti de ces libérateurs il y a 69 ans.

DSC00815.JPG

Jean Marc Torres est venu tout exprès de Lyon pour se souvenir de son père et de ses compagnons

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans articles Alsace
commenter cet article
1 février 2014 6 01 /02 /février /2014 18:23

C'est ainsi qu'un spectateur s'est exprimé après la projection du film les "chiffonniers d'Emmaüs" film qui retrace la naissance de la toute première communauté des compagnons d'Emmaüs.DSCF3081.JPGDSCF3077.JPG

Il y avait plus de 200 personnes dans la salle des ventes débarrassée de ses meubles pour la circonstance et transformée en salle de cinéma, salle de conférence. Pendant le film, tourné avec très peu de moyens, qui relate une réalité brute, l'un ou l'autre spectateur a discrètement essuyé une larme, impossible à retenir, tant les histoires des premiers compagnons étaient tragiques, tant la nécessite d'hébergement était cruelle.

Après le film, qui a été tourné en 1953, soit un an avant l'appel de l'Abbé Pierre, Jean Marie Viennet, confident de l'abbé Pierre et Bernard Heidenschenk qui a dirigé la communauté de Cernay pendant 35 ans, ont débattus du sens de l'action des compagnons avec quatre d'entre eux: Omar, Fred, David et Eddy. Le premier a raconté quelques anecdote sur la vie de l'Abbé Pierre, ou plutôt d'Henri Grouès, abbé Pierre est son nom de résistance. Les débuts à Cenray ont également été évoqués par Bernard Heidenschenk: les premières collectes de chiffons et papier qui étaient transportées jusqu'à Neuilly plaisance, le site d'origine d'Emmaüs. Au bout de quelques aller et retour, l'abbé Landwerlin, vicaire à Cernay propose à un groupe de compagnons de rester. La commune leur laisse un terrain à proximité de la décharge qu'ils pourront "biffer" ( c'est à dire gratter pour récupérer tout ce qui est récupérable) pour subvenir à leur besoin. Installés au début dans un bus aménagé, ils commencent à construire des abris de bric et de broc, du provisoire qui a finit par durer. Bernard Eidenschenk a été l'un des tous premiers salariés de l'association Emmaüs qui fonctionne avec des amis bénévoles, des compagnons, et des salariés.

L'avenir d'Emmaüs a également été évoqué, pour Joël, co-responsable du site avec Nicolas, "l'idéal serait, qu'Emmaüs n'est plus d'avenir, n'ai plus aucune raison d'exister"mais  pour le moment les 336 communautés réparties dans 37 pays ont encore beaucoup à "aider", y compris celle de Cernay, dont le déménagement est prévu pour dans deux ans et qui est actuellement en recherche de dons. 

Le travail est resté le même, la phrase fondatrice de l'abbé Pierre qui accueillait son premier compagnon: "viens avec moi, on va aider les autres" est toujours d'actualité. Un objet est donné, il est rénové par un compagnon, fera le bonheur de quelqu'un qui n'a pas beaucoup de moyen et l'argent récolté ira aider d'autres, encore plus démunis. 

60 ans après l'appel du 1er février 1954, Beatrice, une amie d'Emmaüs, prendra la parole en dernier pour lire l'appel du 1er février 2014 , et qui se termine par ses mots: "Et si comme il y a 60 ans, nous aurions raison de compter sur vous."

DSCF3075.JPG

 

 

Pour faire un don: en nature, meubles et objets divers, sur le site de Cernay ou en espèces en contactant le président: Michel Villeno président ou l'un des deux responsable du site: Joël ou Nicolas au 03 89 75 45 35

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans articles Alsace
commenter cet article
1 février 2014 6 01 /02 /février /2014 12:56

DSC00565

Hier, sous le soleil de l'après midi, j'ai découvert ce fragile crocus, premiers prémices du printemps.

Les noisetiers sont déjà fleuris et lâchent leur pollen au grand dam des allergiques, les chatons des saules  sortent leur fourrure argentée, quelques perce-neige ont pontées leur corolle blanche, une fleur de pissenlit aussi, ici et là, mais le crocus c'est le premier signe du réveil de la nature, le premier signe de la sortie de la grisaille hivernale, le fruit du rallongemnet des journées, la première fleur annonciatrice du printemps. 

Souhaitons lui de survivre, d'échapper aux grands froids et de finir sa croissance jusqu'à la naissance d'un nouveau petit bulbe qui fleurira l'an prochain.

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans humeur
commenter cet article
12 janvier 2014 7 12 /01 /janvier /2014 11:10

La municipalité de Cernay organise à l'Espace Grün trois fois les voeux. une première fois pour les élus, les forces vives de la ville et des invités triés sur le volet, une seconde fois pour la population et une troisième fois pour les employés municipaux.
Michel Sordi député maire de Cernay,présente à chaque fois le film, réalisé par J3 vidéo, qui fait le bilan de l'année municipale et un discours qui varie peu de l'un à l'autre. 
Aux voeux à la population il a livré le bilan démographique de la cité: 11716 habitants, 121 naissances, 48 mariages et 80 décès.

DSC00370DSC00376.JPG

Ensuite c'est au tour du président des "Vitrines de Cernay" qui a pris le micro pour offrir 50 bons d'achats de 10 euros à 50 personnes présentes dans la salle et munies d'un billet leur donnant droit à participer à ce tirage au sort et à une part de galette.
Les galettes ont été offertes par les boulangers pâtissiers de la ville ( La bannette ou Heiligenstein, Hincker, Schruoffeneger, Poulaillon, Leclerc, Match ) .La boulangerie Papoupa a fabriqué une galette geante ainsi que le boulanger Laine de la place du Donon qui a du souder deux plaques de cuisson pour enfourner sa galette géante.
Autour du verre de l'amitié, les participants ont pu déguster un morceau de galette et les plus chanceux, ont été couronnés rois ou reines.

Ces voeux, qui donne la possibiité aux habitants de Cernay de découvrir leur ville, de voir le film, qui, il y a quelques années était réservé au VIP et aux nouveaux arrivants, n'ont pas connu le succès qu'ils méritent.

Où sont les cernéens? Y a-t-il eu un problème de communication? où bien les gens ne s'intéressent-ils plus à leur ville? Alors que les municipales sont dans moins de trois mois....

Partager cet article

Published by Sylvie Reiff - dans articles Alsace
commenter cet article
Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog