Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

  • : j'habiteacernay
  • : Cernay dans le Haut Rhin et son actualité
  • Contact

présentation

DSC01817-copie-1.JPG       

 

J'habite à Cernay, j'y suis née, je m'y plais, c'est ma ville.

Je la regarde évoluer, grandir, changer, bouger. je la regarde vivre au travers de ses associations, de ses espaces culturels, de ses entreprises, de son équipe municipale, que j'ai rejointe récemment avec Christophe Meyer, Anne Eberlein, Jacques Muller et Joaquim Rodrigues.

Et j'en parle

Je parle aussi de  Steinbach, Uffholtz, Wattwiller, et pourquoi pas de toute la com'com dont Cernay fait maintenant partie depuis janvier 2013

mail: sylviereiff@orange.fr

Texte Libre

Archives

11 décembre 2014 4 11 /12 /décembre /2014 20:57

Aujourd'hui je suis allée me promener du côté de Riquewihr, en me disant qu'un jeudi tout de même on serait tranquille. Eh bien non! il y a foule, plus aucune place de parking de libre, la galère...il y a des camping cars plein les vignes, je crois que les vignerons n’apprécient pas trop ce genre d'invasion...

Mais Riquewihr, reste Riquewihr et le charme opère. Il y a un grand marché de Noël dans le bas du village et des petits installés dans les cours, d'initiative privée. C'est sympa, c'est authentique, et ça vaut le détour pour ceux qui n'ont pas peur de la foule. Les riverains décorent leur maison de belle manière, c'est un vrai plaisir ds yeux. C'est comme Kaysersberg, le marché de Noël est absolument magnifique, mais il faut se battre pour se garer, il faut jouer des coudes pour accéder aux stands, alors que dans la ville même, l'ambiance est toujours aussi chaleureuse et Heimlich, surtout en période de Noël quand tout est illuminé.

Bref, nos villages alsaciens valent la peine qu'on leur rendent une petite visite. Il y a aussi Eguisheim bien sûr et dans le Bas Rhin, il y en a toute une ribambelle le long du vignoble.

fenêtre N° 11, une balade à Riquewihrfenêtre N° 11, une balade à Riquewihr
fenêtre N° 11, une balade à Riquewihrfenêtre N° 11, une balade à Riquewihr
Partager cet article
Repost0
10 décembre 2014 3 10 /12 /décembre /2014 18:50

Hé oui, depuis toute petite, le mois de décembre c'était le mois du bricolage, de la déco récup, noix peinte, pommes de pin, étoiles de papier et de la préparation de cadeaux maisons, genre tricot. Je me souviens, un jour j'ai crocheté une cravate verte pour mon grand père. Je crois qu'il l'a mis au moins une fois....

Donc aujourd'hui j'ai fait du bricolage.

Comme chaque année, depuis que le concours existe, je participe à la forêt de Noël. Au début, cette forêt était installé dans des lieux clos et surveillés, maisons des jeunes, musée, médiathèque etc... depuis quelques années elle est à l'extérieur? il faut donc choisir des décorations pas chères, exit le sapin avec des pièces de collection, avec de la dentelle ou des orchidées, et bienvenue à la déco récup, à la déco papier, à la déco d'imagination. Il faut aussi une déco qui résiste à l'extérieur. Cette année, j'ai décidé de faire blanc, il semblerait, mais je l'ai appris par la suite, que c'est le thème de l'année. donc ce sera blanc quand même.alors aujourd'hui j'ai fais du bricolage. Du papier mâché, que j'ai peint en blanc. Il me restera à faire les finitions. Vous pourrez découvrir mon sapin ( et voter pour moi !), à partir du 19 décembre au Grün.

Fenêtre n°10 : Noël rime avec bricolage
Fenêtre n°10 : Noël rime avec bricolage
Partager cet article
Repost0
9 décembre 2014 2 09 /12 /décembre /2014 18:18

Le Téléthon, encore une autre tradition du mois de décembre. Une tradition solidaire plus ou moins suivi selon les régions. A Cernay, il y a un concert donné chaque année par Arcadia au profit du Téléthon. Et il y a une opération mannalas, qui se fait depuis des années grâce à la générosité des boulangers de la ville et grâce aux parents d'élèves. Ces ventes de mannalas ont commencé il y a quelques années à l'école des Tilleuls. Au début c'était une grande fête du Téléthon avec mannalas, chocolat chaud , vin chaud pour les adultes, lâcher de ballons, bourse aux jouets et aux livres. La manifestation s'est essoufflée mais les mêmes parents qui l'avaient organisée aux Tilleuls l'ont continué au collège en plus modeste.

C'était donc aujourd'hui que quelques parents, des professeurs et quelques élèves serviables ont organisé ce Téléthon, qui tient plus de marathon que de la fête, pour vendre des centaines de mannalas, offerts par les boulangers, du chocolat chaud préparé par Le restaurant scolaire et des clémentines offertes par les Halles, en deux fois 20mn, En deux récréations, heureusement rallongées chacune de 5 minutes.

L'association socio culturelle qui gère la manifestation pourra faire un chèque au nom de tous les élèves du collège de 400 Euros au profit du Téléthon, Mieux quel'an dernier. Bravo tout le monde...

Fenêtre N°9: Téléthon
Fenêtre N°9: Téléthon
Partager cet article
Repost0
8 décembre 2014 1 08 /12 /décembre /2014 20:09

Le vin chaud on en entend parler depuis toujours, partout. ET en fait le vin chaud vient du Nord. C'est les gens du Nord, les suédois entre autres, qui ont un jour eu l'idée de chauffer le vin. Celui-ci avait tendance à être aromatisé d'épices. Il ne devait pas être très bon, car déjà du temps des romains, voir des grecques, on y ajoutait divers ingrédients et depuis on n'a jamais cessé. Cette habitude d'ajouter de la cannelle, du sucre, des clous de girofle, de la badiane, de l'anis et autres herbes aromatiques a donné certains vins cuits dans le sud,qui se dégustent froids et des vins cuits chauds dans le Nord. Il y a le Glögg et le Glühwein en Allemagne. Et plus loin à l'est, ils ont la vodka, mais elle, pas besoin de la chauffer!

En fait le vin chaud est devenu au fil du temps la boisson chaude des marchés de Noël. Personne n'y échappe et si vous n'aimez pas l'alcool chaud, ce n'est pas grave buvez du jus de pomme chaud. Franchement, moi j'aime le bon vin, si possible bu à la bonne température et sans ajouts. Quand j'ai froid, un thé, une tisane, éventuellement un Jagertee ou un grog voir un viandox ( mais je crois que ça n'existe plus), ça me va très bien.

Bref pour faire un bon vin chaud, il faut un bon vin,rouge ou blanc, ensuite on y ajoute du sucre ou du miel, de la cannelle, du clou de girofle, de l'anis étoilé, des zeste d'orange et /ou de citron. C'est une bonne base, après pourquoi pas un peu d'arôme de chocolat, ou de vanille voir de framboise, allez soyons fous....

Un petit souvenir

Un petit souvenir

Partager cet article
Repost0
7 décembre 2014 7 07 /12 /décembre /2014 18:32

J'étais faire un tour au marché de Noël de Thann. Il est magnifique, petit mais presque parfait. Je ne vais pas dire parfait, il parait que la perfection n'existe pas...mais il n'y a rien à redire à ce marché. Des cabanons judicieusement installés, des produits locaux, des gourmandises, de l'authentique. Un stand qui propose des boissons chaudes et un bel abri, en bois joliment décoré, pour les déguster en toute tranquillité. Un feu, pour se réchauffer les mains, brûle devant le magnifique sapin. Pour celui-là, je tire mon chapeau à ceux qui ont mis les guirlandes lumineuses et qui l'ont décoré, sacré travail! même les oiseaux apprécient, ils squattent le sapin et peut-être se réchauffent-ils auprès des lumières. Les sapins des écoles sont très jolis aussi et complètent bien l'ensemble. Autour de la fontaine, elle aussi très originale, quelques stands et toujours des décorations originales.

Bref un très joli marché, il y a même le manège pour les plus petits.

Fenêtre N°7 Thann
Fenêtre N°7 Thann
Partager cet article
Repost0
6 décembre 2014 6 06 /12 /décembre /2014 16:43

Saint Nicolas, patron des écoliers, Saint Nicolas patron de Nancy et de St Nicolas de Port qui détient une relique, la phalange dextre bénissante, Saint Nicolas patron des marins, des enfants, des célibataires, des avocats ou encore des prisonniers ( source Wikipédia).

Saint Nicolas est un évêque né en Turquie au 3ème siècle. Nicolas de Myre ou encore Nicolas de Bari. D'ailleurs en Italie a Bari, une magnifique basilique lui est consacrée.

Au fil des siècles, la légende de Nicolas s'est forgée pour devenir une tradition festive surtout présente dans le Nord et l'Est de l'Europe en passant par la Lorraine et l'Alsace.

A Cernay, Saint Nicolas est venu trois fois, dans les écoles maternelles hier où il est venu en calèche, puis aujourd'hui au quartier Bel Air, accompagné de son âne et enfin tout simplement à pied au centre ville, cet après midi. A chaque fois les enfants l'accompagnaient, certains avec enthousiasme d'autres plus craintifs. Et chaque fois ils recevaient des mannalas, des bonbons ou des clémentines.

A aucun moment, ne s'est posée la question de la laîcité qui fait débat aujourd'hui. En effet, pour les enfants et pour la plupart des parents, Saint Nicolas fait parti de la tradition, de la période de Noël qui n'a qu'un seul objectif, faire rêver et faire plaisir, aux enfants comme aux parents et aux grands parents dans une belle mixité intergénérationnelle et interculturelle.

Même le Hans Trapp est passé à la trappe, il ne vient plus sachant qu'il n'impressionne plus beaucoup les enfants

Fenêtre N°6: Saint NicolasFenêtre N°6: Saint NicolasFenêtre N°6: Saint Nicolas
Partager cet article
Repost0
5 décembre 2014 5 05 /12 /décembre /2014 16:20

Le 5 au soir ou le 6, on fête la St Nicolas et en Alsace on mange des mannalas, du chocolat chaud, du pain d'épices et des clémentines. Encore une bien sympathique tradition rapporté de Lorraine. L'histoire du St Nicolas c'est l'histoire de trois petits enfants qu'un vilain boucher découpa et mis au saloir. St Nicolas passa par là et sauva les enfants. Et les enfants devinrent des mannalas, enfin il serait plus juste de dire que les mannalas d'aujourd'hui représentent ces enfants sauvés jadis par St Nicolas.. Des mannalas qu'on mange chaque année avec délectation. Certains les attaquent en les décapitant, d'autres commencent par une jambe ou un bras , d'autres les noient carrément dans un bol de chocolat chaud. On fait la même chose avec les St Nicolas en chocolat, on les croque en commençant par la tête. D'ailleurs qui commencerait par grignoter les pieds?

Ensuite on a aussi les pains d'épices, un pain plat, assez dur ( qu' on aime ausi "dunka" dans le chocolat ou le café, pour le faire fondre) et passé au sucre avec une belle image dessus. Il y en à la pâtisserie Hincker à Cernay qui a encore des images anciennes, à collectionner et à garder, parce qu'on n'en trouve plus beaucoup.Et puisqu'il faut manger 5 fruits et légumes par jour, on fini ce repas avec des clémentines (ce qui fait au moins un sur les quatre...)

Bonne Saint Nicolas

Au fait, il vient à Cernay demain...

Moi, je commence toujours par la têteMoi, je commence toujours par la têteMoi, je commence toujours par la tête

Moi, je commence toujours par la tête

Partager cet article
Repost0
4 décembre 2014 4 04 /12 /décembre /2014 15:35

C'est une spécialité qui m'a toujours fascinée quand j'étais enfant sans pourtant que j'aime trop le manger, il était trop noir et sentait le schnaps. C'est une spécialité du vignoble semble-t-il, mais je n'ai rien trouvé qui en explique les origines. Je sais par contre que c'est une recette pour ménagère économe. Chez nous c'est ma grand mère qui le faisait. La recette commençait par la cueillette des fruits. Elle avait un petit verger et les fruits qui restaient après la mise en bocaux et en confiture étaient, pour les plus beaux mis à sécher et les autres étaient mis dans un tonneau pour en faire du schnaps. A l'automne, une pièce vide chez ma grand mère servait de séchoir. Elle y mettait en premier, les fleurs et les herbes pour ses tisanes d'hiver, elle mettait également à secher sa récolte de champignons (surtout les trompettes de la mort, les plus abondants et les plus facile à secher) et .ensuite elle étalait sur un linge les quartiers de poire et de pomme, des quetsches.

Début décembre, elle commençait à réunir les ingrédients pour les baeraweka,( pain aux poires en français), à acheter les figues et les raisins secs et la cannelle, à préparer les noix. Je ne sais plus exactement ce qu'elle mettait dans ses baerawecka, mais il y avait des pommes séchées, des poires séchées, des figues et des raisons secs, du kirsch et de la cannelle, du sucre, des noix et soit de la pâte à pain soit de la mie de pain sec. Tout cela était réuni, mis en boule, façonné en forme de pain et mis à cuire. Pour la finition elle mettait du sirop de sucre sur les pains et une unique cerise confite entourée de deux losanges d'angélique. C'est la seule chose que j'aimais.

Ensuite de Noël à la fin janvier on mangeait quasi à chaque repas une fine tranche de ce pain.

Et j'avoue, je n'en raffole toujours pas, par contre, il me rappelle à chaque fois ma grand mère, sa chambre séchoir, où se mêlait tous ces parfums de tisane et de fruits.

Fenêtre N°4: Le baerawecka
Partager cet article
Repost0
3 décembre 2014 3 03 /12 /décembre /2014 19:00

Nous sommes le 3 décembre, ça vous l'aurez tous remarqué,

mais le temps passe si vite, qu'on se retrouve brusquement à courir pour trouver un sapin alors qu'on y pense depuis un petit moment déjà.

Bref, depuis vendredi soir, toutes les lumières de Noël sont allumées dans Cernay, et ailleurs aussi. C'est très joli, il y en a chaque année un peu plus. La place de l'église est très réussie avec son allée d'arbres enguirlandés, ça fait très chic. Il y a des décors dans toutes le rues passantes de la ville. Les enfants qui rentrent de l'école au centre ville cheminent tout au long sous les lumières.

Mais quelque chose manque, mais on a l'impression d'avoir raté quelque chose, non?

Le vin chaud ?

Ces dernières années, le lancement des illuminations se faisait de manière très conviviale, autour d'un vin chaud, place de l'église. L'adjointe Anita Burger, le doigt sur l'interrupteur, les élus, l'équipe des électriciens de la ville, les commerçants, les passants, tout le monde se retrouvaient, un verre de vin chaud à la main, en attendant le top. Anita Burger appuyait alors sur le bouton et tout le monde faisait Hooooo!!!!!!

Mais où est donc passé le vin chaud?

Fenêtre N° 3, illuminations
Fenêtre N° 3, illuminations
Partager cet article
Repost0
2 décembre 2014 2 02 /12 /décembre /2014 14:51

Quand j'étais plus jeune, il y a de ça une quarantaine d'année, on avait une voisine, Madame Courtois qui faisait d'excellent petits gâteaux, fondant à souhait. Ma mère lui un jour demandé la recette et depuis je les fais toujours. Dans mon livre de recette , ils s'appellent "petits gâteaux de Madame Courtois": Alors, il faut: 2 oeufs, 100g de crème, 180g de beurre, 180g de sucre, 400 g de farine, ½ sachet de levure, un arôme ( vanille, kirch, orange ou cannelle) et un jaune ou deux pour dorer.

Le truc est dans le coup de main/ il faut mélanger le beurre et le sucre seul, pendant longtemps, de préférence à la main et surtout pas au robot, jusqu'à ce que le sucre a entièrement fondu, et que le mélange soit devenu blanc et mousseux. Ajouter ensuite les deux oeufs, l'un après l'autre, puis le reste des ingrédients. Mettre la pâte au frais et laisser reposer. Le repos, de deux heures minimum voir d'une nuit c'est important. Quand je fais des gâteaux, je prépare toujours la pâte la veille.

Ensuite, il faut allumer le four TH 200°, étaler la pâte et découper des ronds à l'emporte pièce. Pas la peine de faire des forme compliquées, la pâte s'étale un peu à la cuisson et les bords deviennent fins et friables. Les dorer à l'oeuf et les enfourner pour environ 10mn. Il doivent juste dorer, pas brunir.

Et voilà ils sont prêts à être mangés. Ils ne se gardent pas trop longtemps 2 semaines maxi, après ils sont toujours comestibles mais le beurre a tendance à prendre un petit goût de rance.

Voilà! Bon appétit.

C'e n'est pas tout à fait la même recette...mais presqueC'e n'est pas tout à fait la même recette...mais presque

C'e n'est pas tout à fait la même recette...mais presque

Partager cet article
Repost0

Articles

  • Chevalet d'Or , c'est ouvert
    Pas moins d'une centaine d'artistes, des choses vraiment interessantes à découvrir, des talents, des oeuvres techniquement réussies, des oeuvres d'exploration, du travail d'expression, des oeuvres impressionnantes, d'autres plus classiques, du figuratif,...
  • Adieu Jean Paul, repose en paix
    Il fabriquait le char de Cernay aux ateliers du carnaval de Mulhouse Hier, en fin de matinée, la nouvelle, consternante, déconcertante, incroyable s'est répandu dans Cernay, par SMS, par Facebook... Jean Paul Parisi est décédé le matin même emporté par...
  • C'est le printemps
    Un crocus le 28 janvier, dans mon jardin, c'est vraiment la toute première fois! Chaque année, je partage mon plaisir de découvrir la première fleur de printemps dans mon jardin. Je ne compte pas les viorne d'hiver, les héllébores, les mimosas, et autres...
  • Fêtes des anciens
    Elle a eu lieu samedi, 290 personnes ont répondu à l'invitation, 724 ont opté pour le cadeau de Noël, un panier garni. Avant le cadeau était destiné à tous, cette année, il est réservé à ceux qui ne viennent pas à la fête. Economies obligent. Il y avait...
  • astuce
    Voilà bientôt 50 ans que je fais des bredalas, avec ma mère et ma grand mère d'abord puis avec ma fille. Et voici qu'enfin, je découvre une astuce géniale pour étaler la pâte et surtout pour lui garder partout la même épaisseur. J'ai découvert cette astuce...
  • St Nicolas patron des écoliers
    Saint Nicolas avait donné rendez vous aux enfants des écoles de Cernay, le jour de sa fête, hier, sur la placette devant la mairie. Les enfants, accompagnés de leurs parents sont venus nombreux au point de bousculer St Nicolas et ses aides du Syndicat...