Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

  • : j'habiteacernay
  • : Cernay dans le Haut Rhin et son actualité
  • Contact

présentation

DSC01817-copie-1.JPG       

 

J'habite à Cernay, j'y suis née, je m'y plais, c'est ma ville.

Je la regarde évoluer, grandir, changer, bouger. je la regarde vivre au travers de ses associations, de ses espaces culturels, de ses entreprises, de son équipe municipale, que j'ai rejointe récemment avec Christophe Meyer, Anne Eberlein, Jacques Muller et Joaquim Rodrigues.

Et j'en parle

Je parle aussi de  Steinbach, Uffholtz, Wattwiller, et pourquoi pas de toute la com'com dont Cernay fait maintenant partie depuis janvier 2013

mail: sylviereiff@orange.fr

Texte Libre

Archives

2 octobre 2011 7 02 /10 /octobre /2011 11:59

DSC07229.JPGDSC07230.JPG

 

Savez vous où se trouvent les rues de  la nouvelle filature, de la teinturerie et de la cartisane?

Ce sont  trois rues, dont l'une est très grande, c'est quasi une avenue avec parkings de chaque côté, lampadaires etc..., et deux autres plus petites. L'une d'elle passe à côté d'un (ex?) très beau projet: la fameuse maison des associations où de nombreuses associations avaient déjà, dans leur rêves, aménagé de magnifiques locaux pour faire de la musique, de la danse, de la solidarité etc...

Bravo vous avez trouvé! c'est le fameux pôle de la cartisane. Où quelques entreprises, par ailleurs florissantes désespèrent d'avoir un jour des voisins et des voisines


Partager cet article
Repost0
3 août 2010 2 03 /08 /août /2010 09:26

Quand on entre dans Cernay en venant de a RN 66 et en passant par la forêt, en regardant à droite juste avant le rond point on peut voir trois petites croix, en s'approchant, on s'aperçoit que quelqu'un à installé là un mini cimetière, trois petites croix, une épitaphe (devenue illisible par la pluie) sur chaque croix.

RIMG0060.JPG

Qui donc est enterré là? trois chatons? des hamsters? sûrement trois petites bêtes qu'un petit garçon ou une petite fille aimait beaucoup et qu'il ou elle a enterré avec beaucoup d'amour et de soin 

Partager cet article
Repost0
30 octobre 2009 5 30 /10 /octobre /2009 09:34
Voici une expression alsacienne très courante dont personne ne sait exactement d'où elle vient, ( ni où elle va, ni à quoi elle sert en fait), ni pourquoi elle est si souvent utilisée.
Hopla Geiss ou attention la chèvre! Hoppla tout le monde sait que ça veut dire:  attention, ou  vite, ou encore pardon, mais que vient faire la chèvre dans tout ça?
Moi personnellement j'imagine assez  le saut du chevreau, celui qui le fait décoller des quatre pattes en même temps et atterrir devant, derrière à gauche à droite, au hasard. Je vois l'alsacien qui s'étonne, lève les sourcil et fait un petit bon sur place, "hopla vàs esch dàs!, celui qui s'effraye et saute en arrière, hoppla geb àcht! ou celui qui vous bouscule et s'écarte brusquement en disant à chaque fois hoppla pardon. Et hopla le geis remplace le tout et plus encore.
.
Il existe, vous vous en douter d'autres explication à cette expression. En voici une extraite d'un livre dont le titre justement est Hopla Geiss. il a été écrit par Stéphane Kramer  et illustré par Guy Untereiner publié aux édition Pierron :

" Lors de l'ultime altercation qui opposa Brutus à son père adoptif Jules César, ce dernier, gisant dans une mare de sang à même le marbre de Carrare, avait fait part de son immense deception à son  fiston parricide en lui glissant un "Tu quoque, mi fili..." qui est resté gravé dans les annales. En revanche, l'histoire a occulté la réponse de Brutus à son père expirant. Se detant au desuus de la dépouille de l'empereur avec impassibilité, le fils murmura un" Hoplum Geissum..." (encore une bonne chose de faite...) tout à fait vengeur.
Cette locution évoque furieusement le hopla geiss régional et jette un regard inédit sur le rayonnement de l'ALsace en ces temps reculés.
Partager cet article
Repost0
25 août 2008 1 25 /08 /août /2008 11:18
Mi juillet, j'ai mis sur ce blog deux photos Porsche ou non d'un prototype d'une voiture qui ressemble à une Porsche. Hier, j'ai trouvé un article dans "l'autojournal" qui confirme la future apparition sur les routes d'une Porsche berline: la Panamera 400 et 500 ch commercialisée en 2009
Partager cet article
Repost0
21 juillet 2008 1 21 /07 /juillet /2008 20:02
Lors d'un passage à Stuttgart, capital de la voiture, nous avons croisé, une drôle de voiture. D'une couleur bleue bâclée, la lunette arrière striées de bandes claires, les feux arrières et avant camouflés. cette drôle de voiture ressemblait à une Porsche, mais une Porsche 4 portes. Est-ce possible?, elle n'a pas le look de la Cayenne et il n'existe pas encore de Berline Porsche. Est-ce elle? avis aux spécialistes.
En tout cas cela ressemblait étrangement à un prototype avec dans l'habitacle tout un équipement électronique qu'on ne voit malheureusement pas sur la photo

Partager cet article
Repost0
21 janvier 2008 1 21 /01 /janvier /2008 16:39
savez-vous pourquoi les cernéens sont surnommés "les cigognes"?undefined


 A une époque où la Thur se promenait dans son vaste lit et laissait des zones marécageuses, les cigognes venaient nombreuses chercher de la nourrituretout comme elles reviennent aujourd'hui parce qu'elles trouvent de quoi se nourrir dans la nature mais aussi et surtout grâce à leur soigneur Lucien Riedlé. Il paraît qu'à une époque, on nous affublait du surnom de schnogà, pour la mêm raison, mais Storkà c'est mieux. 
A Uffholtz, il y a des ânes, je n'ose en imaginer la raison!
A Wattwiller ce sont des Reslagigser, ce qui traduit en gros le bruit que fait un cheval lorsqu'il est à bout de souffle. Les gens de Wattwiller faisait ainsi "grincer leurs chevaux " qui tiraient des charges dans la montnée vers le coeur du village.
A Steinbach on a des coucous, les steinbachois ont-ils une réputation de squatteur, je ne crois pas, j'imagine, qu'on les appelle ainsi parce qu'habitant en lidière de forêt une des premières choses qu'on entend au printemps à Steinbach c'est le chant du coucou.
Partager cet article
Repost0
29 mai 2007 2 29 /05 /mai /2007 15:44

Qui sait où se trouve cette jolie statue?

Elle est située sur le parking de la porte de Thann.
Mais je ne sais toujours pas depuis quand elle est là ni qui l'y a mise ,ni qui l'a sculptée


C'était le 29 mai dernier. Depuis j'ai récolté quelques infos, assez maigres mais je sais qui l'a sculpt grâce à Madame Dumas du musée de laPOrte de Thann a aui appartien la statue ainsi que sa cousine, une vierge à l'enfant en marbre..
Fanny Grosheintz, née Kuhlmann en 1894  sculptait beaucoup avant guerre déjà. Elle a légué ces deux sculptures au musée. Elles  datent  des années 60.

Il lui faudrait un nom, et une plaque pour se souvenir  de cette dame très généreuse.

Partager cet article
Repost0

Articles

  • Chevalet d'Or , c'est ouvert
    Pas moins d'une centaine d'artistes, des choses vraiment interessantes à découvrir, des talents, des oeuvres techniquement réussies, des oeuvres d'exploration, du travail d'expression, des oeuvres impressionnantes, d'autres plus classiques, du figuratif,...
  • Adieu Jean Paul, repose en paix
    Il fabriquait le char de Cernay aux ateliers du carnaval de Mulhouse Hier, en fin de matinée, la nouvelle, consternante, déconcertante, incroyable s'est répandu dans Cernay, par SMS, par Facebook... Jean Paul Parisi est décédé le matin même emporté par...
  • C'est le printemps
    Un crocus le 28 janvier, dans mon jardin, c'est vraiment la toute première fois! Chaque année, je partage mon plaisir de découvrir la première fleur de printemps dans mon jardin. Je ne compte pas les viorne d'hiver, les héllébores, les mimosas, et autres...
  • Fêtes des anciens
    Elle a eu lieu samedi, 290 personnes ont répondu à l'invitation, 724 ont opté pour le cadeau de Noël, un panier garni. Avant le cadeau était destiné à tous, cette année, il est réservé à ceux qui ne viennent pas à la fête. Economies obligent. Il y avait...
  • astuce
    Voilà bientôt 50 ans que je fais des bredalas, avec ma mère et ma grand mère d'abord puis avec ma fille. Et voici qu'enfin, je découvre une astuce géniale pour étaler la pâte et surtout pour lui garder partout la même épaisseur. J'ai découvert cette astuce...
  • St Nicolas patron des écoliers
    Saint Nicolas avait donné rendez vous aux enfants des écoles de Cernay, le jour de sa fête, hier, sur la placette devant la mairie. Les enfants, accompagnés de leurs parents sont venus nombreux au point de bousculer St Nicolas et ses aides du Syndicat...